s’il vous plaît jelentése

kiejtése: szilvu ple
  • legyen szíves, szíveskedjék, kérem
  • francia, ‘ha önnek (úgy) tetszik’: silatin se ‘ha’ | illatin ille ‘az’ | vouslatin vos ‘ti, ön’ | plaîtlatin placet ‘tetszik’ ← placere ‘tetszeni’

További hasznos idegen szavak

asztragalosz

  • művészet félkörös keresztmetszetű vízszintes pálcatagozat az ókori művészetben
  • művészet ilyenekből alkotott "gyöngysor" oszlopokon és főpárkányon
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘juh vagy kecske lábközépcsontja’

ohrana

  • történelem a cári Oroszország politikai titkosrendőrsége
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘védelem’ ← ohranjitj ‘megvéd’: o- (nyomósító) | hranjitj ‘őriz’
A s’il vous plaît és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

normáltranszverzális

  • matematika két kitérő egyenest metsző, mindkettőre merőleges egyenes, azaz a kitérők távolsága
  • lásd még: normál, transzverzális

inhibin

  • biokémia az ivarszervekben termelődő fehérje, amely képes szelektíven gátolni a sárgatesttermelő hormon képződését
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: inhibeál | -in (vegyületre utaló toldalék)

gineceum

  • növénytan termő, termőtáj virágon
  • történelem nők lakrésze az ókori római és görög házakban
  • építészet karzat a nők részére a görögkeleti templomban és a zsinagógákban
  • latin gynaeceumgörög günaikeion ‘ua.’ ← güné, günaikosz ‘nő’

in salvo

kiejtése: in szalvó
  • biztonságban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | salvus ‘ép, megmentett’

kronobiológia

  • biológia a biológiai ritmusok időbeli lefutását és működését vizsgáló résztudomány
  • görög khronosz ‘idő’ | lásd még: biológia

historiográfia

  • tudomány történetírás
  • tudományos latin historiographia ‘ua.’, lásd még: história, -gráfia

mixoploid

  • genetika többféle kromoszómaszámú sejtekből álló szövet vagy szerv
  • német, ‘ua.’: lásd még: mixo- | -ploid ‘(valahány)-szoros’, lásd még: haploid

logosz

  • filozófia a természetet átható elv, értelem, világtörvény a korai görög bölcseletben
  • vallás az isteni teremtő Ige, amely a keresztény hit szerint Jézus Krisztusban öltött testet
  • görög logosz ‘beszéd, szó, ige’ ← legó beszél’
  • lásd még: lexika

bioindikátor

  • biológia élő szervezet, amely az űrrepülés során fellépő jelenségek hatásainak vizsgálatára szolgál
  • biológia olyan élőlény, amely jelenlétével vagy viselkedésével bizonyos fizikai vagy kémiai tényezőt jelez
  • lásd még: bio-, indikátor

opprimál

  • elnyom, leigáz
  • latin opprimere, oppressum, tkp. ob-primere ‘ua.’: ob- ‘szembe’ | premere ‘nyom’

szocioszféra

  • az ember által átalakított természeti környezet
  • lásd még: szocio-, szféra

globalizmus

  • politika világuralomra törekvés, ennek ideológiája
  • angol globalism ‘ua.’, lásd még: globális, -izmus

rapszódia

  • irodalom szenvedélyes hangú, csapongó gondolatmenetű lírai költemény
  • zene egytételes, fantáziaszerű zenemű több (általában népzenei) témára
  • latin rhapsodia ‘ua.’ ← görög rhapszódia ‘vándor-énekes által előadott füzér eposztöredékekből’, lásd még: rapszodosz

axiológia

  • filozófia értékelmélet, az önmagukban tekintett értékek vizsgálata
  • tudományos latin axiologia ‘ua.’: axia ‘ár, érték, rang’ | lásd még: -lógia